ELFRIEDE JELINEK - DIE SPRACHE VON DER LEINE LASSEN

ELFRIEDE JELINEK - DIE SPRACHE VON DER LEINE LASSEN ★★★★★★

Filmstart: 10.11.2022 | FSK 12

Filmplakat © Farbfilm Verleih

Deutschland, Österreich 2022

Genre: Dokumentarfilm, Porträt
Länge: 96 Min.

Regie: Claudia Müller
Buch: Claudia Müller

Stimmen von: Sandra Hüller, Sophie Rois, Maren Kroymann, Martin Wuttke
Kamera: Christine A. Maier
Schnitt: Mechthild Barth
Musik: Eva Jantschitsch

Elfriede Jelinek hat Angst. Weil sie die Welt sieht, wie sie ist, unverfälscht, ungeschönt. Und um das zu überleben, schreibt sie, beschreibt sie die Welt, wie sie ist: als einen Ort des kleinen und großen Terrors. Dabei bedient sie sich ihrer eigenen Erinnerungen, ihres Gedärms gewissermaßen, und so werden die Texte messerscharf, entlarvend, betäubend, für nicht wenige empörend. Jelinek ist weitgehend nicht willkommen im eigenen Land, gilt als Verräterin. Und dann, wie als Krönung all der Literatur- und Theaterpreise, die sie erhielt, der Literaturnobelpreis!

Das Faszinierende an dieser Montage ist, dass sie von der Porträtierten getragen und durchdrungen wird. Sie selbst berichtet in - auch bislang unveröffentlichten - Interviews detailreich aus ihrem Leben, beispielsweise vom pervers strengen Regiment ihrer Mutter, die sie bereits in Kinderjahren zum kulturellen Überflieger drillen ließ. Kindheit: perdu! Textfragmente aus Jelineks Veröffentlichungen werden kongenial gelesen von Schauspielgrößen wie Hüller, Rois oder Wuttke. Kunstvoll asssoziativ und völlig frei geschnitten, scheint mir, dass die Dokumentation bestmöglich die Person Jelinek widerspiegelt.

Eine Ausnahmekünstlerin unserer Zeit, autark, authentisch, unglaublich stark und selbstverständlich feministisch, zeigt sich in diesem Porträt so komplex wie virtuos. Ein Glanzlicht unter den Dokus!

cnm

Nach Jelinek entstand der Film DIE KLAVIERSPIELERIN mit Isabelle Huppert (Deutschland, Frankreich, Österreich 1000, R.: Michael Haneke)